Stai, în ce limbă ar trebui să urmărească telespectatorii „1899” pe Netflix? Detalii aici!

Stream & Chill

Pasagerii navei Kerberos sunt pregătiți pentru călătoria vieții lor Netflix cel mai nou serial de thriller 1899 . Imigranții dintr-o gamă largă de țări se îmbarcă pe Kerberos, dornici să înceapă o nouă viață în New York City în anul 1899, ați ghicit.

Articolul continuă sub publicitate

Pentru a adăuga un strat suplimentar de autenticitate 1899 experiență de vizionare, spectacolul este spus în șapte limbi diferite. Deci, există o limbă potrivită de urmărit 1899 pentru cea mai bună experiență pentru binge-watching?

Care este limbajul original, „corect” de urmărit 1899 în? Iată ce știm.

Sursa: Netflix

Articolul continuă sub publicitate

Care este limba originală în care ar trebui să vizionați „1899”?

Dacă vrei să fii tehnic, limba germană ar fi limba originală pentru a viziona 1899, având în vedere că serialul a fost creat de scenariștii/producătorii germani Jantje Friese și Baran bo Odar.

Jantje și Baran au vorbit The Hollywood Reporter despre decizia lor creativă de a include un spectru larg de limbi. Co-creatorii din 1899 au explicat că au simțit că există o mare subreprezentare a culturilor europene în filme și televiziune.

Deci, au decis să facă ceva în privința asta 1899 . „De mult timp, chiar și deja la școala de film, am avut acest impuls de a schimba [subreprezentarea], de a avea într-adevăr personaje din anumite țări să vorbească cu propria lor voce, pentru că limba definește într-adevăr caracterul”, a spus Jantje. „Dacă vrei să ai o reprezentație autentică, este mai bine când actorii joacă în limba lor”.

Articolul continuă sub publicitate

Câte episoade sunt în „1899”? Le poți transmite pe toate acum?

Deci, în rezumat, nu există o modalitate „corectă” de a viziona 1899 într-o anumită limbă.

Pe baza a ceea ce creatorii 1899 precizat în Hollywood Reporter interviu, se pare că modul corect de a viziona primul sezon din 1899 este în limba ta maternă, în timp ce experimentezi culturile și limbile celorlalte personaje din diferite țări. (Și da, există subtitrări!)

Articolul continuă sub publicitate

Toate cele 8 episoade din 1899 au fost deja lansate pe Netflix pentru fanii serialelor de thriller-mister care sunt dornici să urmărească ceva nou înainte de Ziua Recunoștinței.

Începând cu 17 noiembrie 2022, nu a existat o reînnoire oficială pentru 1899 Sezonul 2, încă, dar dă-i timp! Primul sezon al serialului tocmai a căzut până la urmă.

Sursa: Netflix

Articolul continuă sub publicitate

„1899” a fost filmat cu aceeași tehnologie VFX pe care o folosește „The Mandalorian”.

The 1899 au vorbit și co-creatori Hollywood Reporter despre experiențele lor de filmare cu tehnologia Volume, pe care ați văzut-o în Mandalorianul și Casa Dragonului . Tehnologia VFX permite producțiilor de film să creeze efecte vizuale pe platourile de filmare în timpul filmării, mai degrabă decât în ​​post-producție.

Jantje și Baran au învățat la fel de multe din filmările cu actori care vorbesc diferite limbi precum au învățat cu tehnologia Volume. „Am învățat multe”, a spus Jantje. „[Volumul] este încă un instrument de a crea iluzii. Și cred că, mai ales ca regizor, îți place să creezi iluzii.”

Aflați răspunsul din spatele iluziilor în 1899 , acum în flux pe Netflix.