Președintele Trump și prima doamnă au fost testați pozitiv pentru COVID-19. Ce se intampla acum?

Ce știm, alți șefi de stat care au fost infectați anterior, ce spune al 25-lea amendament, viitorul campaniei și multe altele.

Președintele Donald Trump merge de la Marine One la Casa Albă din Washington, joi, 1 octombrie 2020, în timp ce se întoarce din Bedminster, N.J. (AP Photo/Carolyn Kaster)

Acoperirea COVID-19 este un briefing zilnic Poynter cu idei de povești despre coronavirus și alte subiecte actuale pentru jurnaliști, scris de profesorul superior Al Tompkins. Înscrieți-vă aici pentru a fi livrat în căsuța dvs. de e-mail în fiecare dimineață din zilele lucrătoare.

Președintele Donald Trump și Prima Doamnă Melania Trump au fost testați pozitiv pentru COVID-19. Casa Albă a testat primul cuplu după ce unul dintre cei mai apropiați asistenți ai președintelui, Hope Hicks, a început să prezinte simptome ușoare de COVID-19 și apoi a fost testat pozitiv.

Președintele a postat acest mesaj pe Twitter chiar înainte de ora 1 a.m.:

Astă seară, @FLOTUS și am fost testat pozitiv pentru COVID-19. Vom începe imediat procesul de carantină și de recuperare. Vom trece peste asta IMPREUNA!

– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2 octombrie 2020

Urmat la scurt timp de aceasta de la prima doamnă:

Așa cum au făcut prea mulți americani anul acesta, @potus și eu sunt în carantină acasă după ce am fost testat pozitiv pentru COVID-19. Ne simțim bine și am amânat toate angajamentele viitoare. Te rugăm să fii sigur că ești în siguranță și vom trece împreună cu toții peste asta.

– Melania Trump (@FLOTUS) 2 octombrie 2020

Președintele și prima doamnă au spus că au început procedurile de carantină. Cu o lună până la alegeri, această știre va avea implicații profunde asupra modului în care președintele se va conecta cu alegătorii și asupra capacității sale de a face munca zilnică ca director executiv. Sean Conley, medicul de la Casa Albă, a spus: „Președintele și Prima Doamnă sunt amândoi bine în acest moment”. El a spus că intenționează să rămână la Casa Albă în timp ce își vor reveni, iar președintele „își va continua să-și îndeplinească sarcinile fără întreruperi”.

Dar perturbarea va începe imediat. Trump, care are 74 de ani, urma să călătorească vineri în Carolina de Nord. Acum nu va călători prea curând. Dacă președintele se plasează în carantină pentru cele două săptămâni obișnuite, perspectiva viitoarelor dezbateri în persoană este puțin probabilă. Următoarea dezbatere prezidențială este la 13 zile.

Nu se știe câți alți colaboratori de top de la Casa Albă ar fi putut fi expuși într-un moment critic. Cei cu cel mai mare risc sunt persoanele care au stat la 6 picioare de o persoană infectată mai mult de 10 minute, dar acesta este un calcul aproximativ. Printre oamenii de care președintele și Hope Hicks au fost aproape în ultimele zile se numără nominalizata președintelui la Curtea Supremă, Amy Coney Barrett și liderul majorității din Senat, Mitch McConnell.

La o jumătate de oră de la apariția știrilor, tranzacțiile futures pe bursele din SUA au scăzut cu peste patru sute de puncte. Dar acesta ar fi un moment bun pentru a ne reamintim că aproximativ jumătate dintre adulții infectați cu COVID nu prezintă niciun simptom de a avea virusul.

Fără îndoială, președintele va deveni acum fața COVID-19. El a promis în repetate rânduri că virusul va dispărea și că „și-a urmat cursul”. El a refuzat să poarte mască și a apărut în repetate rânduri la mitinguri, ceremonii și evenimente publice fără mască și fără a cere adepților săi să ia măsuri de precauție. A spus că a luat hidroxiclorochina, medicamentul nedovedit, care spera el să prevină infecția.

Dumnezeu să binecuvânteze președintele și prima doamnă. Dacă vă rugați, vă rugăm să vă rugați pentru recuperarea lor rapidă și completă - și pentru toți cei infectați, de pretutindeni.

Acest virus este îngrozitor și fără milă - nimeni nu și-ar dori mânia nimănui.

Trebuie să-i controlăm răspândirea. Suficient.

– Rachel Maddow MSNBC (@maddow) 2 octombrie 2020

Nimeni nu are idee unde merge această poveste de aici. În următoarele ore, darămite zile sau săptămâni. Mă rog pentru sănătatea tuturor și pentru puterea și stabilitatea județului nostru într-o perioadă de frământări profunde. Cred cu tărie că vom merge mai departe într-un viitor mai bun.

- Dan Rather (și Dan Rather) 2 octombrie 2020

Într-un interviu la Fox joi seară, președintele a spus că Hope Hicks ar fi putut contracta virusul dintr-o interacțiune cu un suporter.

„Este o persoană foarte caldă”, a spus el. „Îi este greu, când soldații și forțele de ordine vin la ea, știi, vrea să-i trateze grozav, nu să spună: „Stai departe, nu mă pot apropia de tine.” Este o boală foarte, foarte dură. .”

Aceasta poate fi o oportunitate pentru jurnaliști de a explora rușinea publică și stigmatizarea care vine cu testarea pozitivă. Cu siguranță, va exista o grăbire de judecată care să-l vină pe Hicks sau chiar pe Trump însuși.

Nu putem ști până când urmărirea contactelor nu află cum s-a infectat președintele. Hicks a fost testat pozitiv joi înainte ca președintele să primească vești, dar nu știm cum a călătorit virusul în jurul Casei Albe sau Air Force One sau Marine One.

Vinerea va fi consumată de întrebări despre dacă au fost respectate protocoalele și câți alții din preajma președintelui, de la personal la securitate, ar fi putut fi expuși. Și dacă în zilele următoare revin mai multe lucruri pozitive, vor exista o mulțime de întrebări despre ce efecte va avea asupra funcționării interioare a Casei Albe.

Casa Albă a publicat programul actualizat de vineri al președintelui Trump, care a curățat, desigur, toate călătoriile. Dar președintele încă plănuiește să păstreze un singur telefon. În mod ironic, el va vorbi cu vârstnici care sunt vulnerabili la COVID-19.

(Casa Alba)

• Prim-ministrul Regatului Unit Boris Johnson a fost testat pozitiv pentru coronavirus pe 27 martie. A fost mutat pentru scurt timp la terapie intensivă.
• Sophie Grégoire Trudeau, soția premierului canadian Justin Trudeau, a fost testată pozitiv cu coronavirus pe 12 martie.
• Ministrul Sănătății din Israel a fost testat pozitiv, la fel ca și vicepreședintele iranian Masoumeh Ebtekar.
• Prințul Charles a fost testat pozitiv pentru COVID-19 pe 25 martie, după ce a prezentat simptome ușoare.
• Begoña Gómez, soția premierului spaniol Pedro Sánchez, a fost testată pozitiv în martie.

Nici aceasta nu este prima infecție la Casa Albă. Doi angajați ai Casei Albe au fost testați pozitiv în mai. Una dintre acestea a fost a valet personal catre presedinte. Un al treilea caz a inclus un angajat al unei cantine de la Casa Albă. Acolo a fost un al patrulea caz , dar persoana nu a fost identificată.

Diagnosticul președintelui ne trimite înapoi la Constituția SUA pentru a ne aminti care este procedura dacă un președinte nu este în măsură să-și îndeplinească atribuțiile. Secțiunea 3 din cel de-al 25-lea amendament spune: „Ori de câte ori președintele transmite președintelui pro tempore al Senatului și președintelui Camerei Reprezentanților declarația sa scrisă că nu își poate îndeplini atribuțiile și atribuțiile funcției sale și până când transmite lor o declarație scrisă contrară, aceste atribuții și atribuții vor fi îndeplinite de către vicepreședinte în calitate de președinte interimar.”

De când Ronald Reagan a fost împușcat în 1981, nu a existat o amenințare atât de clară la adresa sănătății unui președinte american. Un moment serios pentru țară.

— Kelly O’Donnell (@KellyO) 2 octombrie 2020

Business Insider extinde amendamentul :

Al 25-lea amendament al Constituției a fost adoptată în 1967 după temerile legate de succesiunea prezidențială după asasinarea președintelui John F. Kennedy. Primele două secțiuni se ocupă de președinții și vicepreședinții care demisionează, mor sau sunt în general revocați din funcție, iar aceste secțiuni au fost invocate pentru a-l ridica pe Gerald R. Ford la președinție după ce Richard Nixon a demisionat în 1974.

Cele doua două secțiuni ale amendamentului se ocupă în mod specific de ce trebuie făcut cu un președinte care nu este apt să servească.

Un număr mic de președinți au renunțat temporar la atribuțiile prezidențiale din cauza problemelor de sănătate.

Prima dată când s-a întâmplat acest lucru a fost pe 13 iulie 1985, când președintele Ronald Reagan a trimis o scrisoare care conducea pe atunci vicepreședinte George H.W. Bush să-și îndeplinească îndatoririle în timp ce preşedintele a suferit o intervenție chirurgicală pentru a elimina polipii canceriși din colon . Bush era președinte interimar de la 11:28 a.m. când lui Reagan i s-a administrat anestezie generală până la 19:22. când Reagan a trimis o altă scrisoare membrilor Senatului și și-a reluat atribuțiile.

Președintele George W. Bush a avut nu una, ci două cazuri în care a fost considerat „incapabil” să-și îndeplinească îndatoririle președintelui în timpul mandatului său de două mandate.

Din nou, președintele și prima doamnă spun că se descurcă bine. Dar nicio declarație a Casei Albe nu a menționat dacă au vreun simptom. Medicul de la Casa Albă spune că se descurcă bine.

Poate fi util să ne uităm la istorie pentru o comparație cu ceea ce s-a întâmplat când Theodore Roosevelt, candidat pentru al treilea mandat, a fost împușcat de un fanatic. Woodrow Wilson și-a suspendat campania în toată perioada în care Roosevelt a fost internat.

Cifrele șomeri pe care le Departamentul Muncii emite astăzi vor fi ultimele numere de locuri de muncă pe care alegătorii le vor vedea înainte de alegeri.

Știm, chiar înainte de a ajunge, că nu reflectă zecile de mii de lucrători care și-au pierdut locurile de muncă la Disney și alți angajatori importanți în această săptămână. Știm că nu reflectă cea mai gravă rundă de pierderi de locuri de muncă din istoria aviației care a început ieri.

Primele opt luni ale pandemiei au implicat în mare parte industrie mici și mijlocii concedieri de personal. Dar acum marile companii se redimensionează pe măsură ce 2021 intră în atenție.

Allstate tocmai a anunțat că 3.800 de angajați vor fi șomeri. Editorul Houghton Mifflin Harcourt a declarat joi că va reduce o pătrime din angajații săi. Aceste cifre nu sunt în cifrele șomajului de astăzi.

Departamentul Muncii spune trei sferturi de milion de americani au solicitat șomaj săptămâna trecută.

( The Washington Post )

Baza de acasă , o companie de programare a angajaților, emite rapoarte lunare despre ceea ce vede pe baza programelor de lucru ale companiei. Noul raport oferă o perspectivă destul de sumbră pentru ceea ce urmează:

Pentru a treia lună continuă din iunie, indicatorii noștri economici Main Street au rămas neschimbați, cu 20% din afaceri încă închise la nivel național.

Dar, pentru prima dată de la debutul pandemiei, am văzut că valorile noastre privind ocuparea forței de muncă au scăzut, punând capăt perioadei de 6 luni de traiectorie ascendentă și semnalând înrăutățirea condițiilor viitoare pentru economia întreprinderilor mici.

După ce am observat scăderi în state și în industriile mai sensibile la vânturile de la sfârșitul verii/înapoi la școală, ne așteptăm ca condițiile să scadă și mai mult pe măsură ce ne îndreptăm spre toamnă și operarea în aer liber devine mai dificilă pentru companii pe măsură ce vremea se răcește.

Singurele alte date economice majore pe care alegătorii le vor vedea înainte de alegeri vor fi datele privind produsul intern brut din al treilea trimestru, care sunt o măsură a redresării globale a economiei.

Companiile aeriene au declarat că vor reține unele dintre cele peste 30.000 de disponibilizări care au început ieri dacă Congresul ar adopta un nou proiect de lege de ajutor pentru COVID-19. Și companiile aeriene spun acum că, dacă există o lege de ajutor în următoarele câteva zile, companiile aeriene și-ar putea inversa disponibilizările.

Casa Albă și președintele Camerei au discutat din nou o vreme joi și din nou nu au putut ajunge la un acord. Casa a adoptat un proiect de lege de ajutor de peste 2 trilioane de dolari, care va fi mort la sosirea în Senat.

În primăvară, ne-am gândit la funcționarii de la băcănie și la angajații din depozitul și livrarea Amazon ca „lucrători esențiali”. Joi târziu, a raportat Amazon că 19.000 dintre acești lucrători esențiali au fost infectați cu COVID-19 anul acesta.

Chiar și în acest ritm, Amazon vrea să știți că cei 1,3 milioane de angajați ai săi au avut o rată de infectare semnificativ mai mică (cu 42% mai mică) decât populația generală. Amazon oferă o diagramă pentru fiecare stat de cazuri reale și ceea ce numește „cazuri așteptate”, adică câte cazuri ar fi avut dacă Amazon ar fi reflectat încărcarea de cazuri pe care a experimentat-o ​​restul țării.

Amazon a lansat datele după cum se plâng angajații că compania nu avea niciun plan să facă față pandemiei.

Mostre ale unui vaccin COVID-19 produs de China National Biotec Group sunt afișate lângă un model 3D al unui coronavirus. (Foto AP/Ng Han Guan)

Moderna, despre care se credea că este liderul în cursa pentru a avea un vaccin COVID-19, a declarat săptămâna aceasta că nu va fi pregătită să prezinte un medicament Administrației pentru Alimente și Medicamente pentru aprobare înainte de ziua alegerilor.

Există un medicament care probabil va fi gata, doar că este dezvoltat de un producător chinez de medicamente, China National Biotec Group - sau C.N.B.G. — cu sediul în Beijing. Președintele a petrecut opt ​​luni dând vina pe China pentru virus, așa că ar fi dificil să convingi oamenii să ia un vaccin dezvoltat de o companie chineză.

Raportează Peter Hessler de la New Yorker că sute de mii de cetățeni chinezi au primit deja vaccinul.

C.N.B.G., care s-a apropiat de sfârșitul studiilor de fază III cu două versiuni diferite ale vaccinului său, depune în prezent materiale de aplicare la comisia de reglementare a Chinei. În vremuri normale, aprobarea ar putea dura între șase luni și un an, dar oamenii din industrie mi-au spus că procesul va fi accelerat din cauza presiunilor legate atât de pandemie, cât și de politică. (C.N.B.G. nu a răspuns la o solicitare de comentarii.)

Între timp, mulți cetățeni chinezi nu au așteptat aprobarea completă înainte de a fi injectați. Presa de stat a raportat că sute de mii au fost deja vaccinate de către C.N.B.G., în baza unui aviz de utilizare de urgență acordat de guvern.

Hessler spune că oficialii guvernamentali au luat vaccinul, în parte pentru a insufla încredere în vaccin și în sistemul de aprobare a medicamentelor. Dar spune New York Times graba de a vaccina atât de mulți oameni cu un medicament neaprobat este mistifică:

Graba Chinei i-a derutat pe experții globali. Nicio altă țară nu a injectat oameni cu vaccinuri nedovedite în afara procesului obișnuit de testare a medicamentelor la o scară atât de mare.

Timpurile' Sui-Lee Wee rapoarte:

Primul, lucrătorii de la companiile de stat au fost dozați . Apoi oficialii guvernamentali și personalul companiei de vaccinuri. În continuare: profesori, angajați din supermarketuri și persoane care călătoresc în zone riscante din străinătate.

Lumea încă nu are un vaccin dovedit împotriva coronavirusului, dar asta nu i-a împiedicat pe oficialii chinezi să încerce să inoculeze zeci de mii, dacă nu sute de mii, de oameni în afara procesului tradițional de testare. Trei candidați la vaccin sunt injectați lucrătorilor pe care guvernul îi consideră esențiali, împreună cu mulți alții, inclusiv angajații firmelor farmaceutice înșiși.

spune Financial Times CEO-ul Moderna, Stéphane Bancel, a anunțat, în cadrul unei conferințe de sănătate săptămâna aceasta, că Moderna nu va solicita autorizație de urgență pentru vaccinul pentru lucrătorii medicali de primă linie și alte persoane cu risc până pe 25 noiembrie cel mai devreme. FT îl citează pe Bancel spunând că majoritatea oamenilor nu vor primi un vaccin până la sfârșitul lunii martie sau începutul lunii aprilie, dacă totul merge bine. „Cred că o aprobare târzie (primul trimestru), timpurie (al doilea trimestru) este un termen rezonabil, bazat pe ceea ce știm din vaccinul nostru”, a spus FT Bancel.

Noua cronologie este o lovitură pentru speranțele președintelui Donald Trump de a avea un vaccin înainte de ziua alegerilor. sperat modern pentru a putea solicita o utilizare de urgență până la 1 noiembrie.

Tot joi, a spus CEO-ul Pfizer era nemulțumit să aibă compania lui menționate în dezbaterea prezidențială din această săptămână . CEO-ul Albert Bourla le-a spus angajaților că nu dorește ca munca companiei sale privind un vaccin COVID-19 să fie politizat. Bourla a spus că este posibil ca Pfizer să-și atingă obiectivul de a preda datele de testare către FDA la sfârșitul acestei luni și, dacă totul merge bine, să aibă un vaccin aprobat până la sfârșitul anului.

Hotelurile MGM și Wynn din Las Vegas doresc să demonstreze că și-au dat seama cum să găzduiască în siguranță convenții în persoană. Ei au lansat un plan „Convoacă cu încredere” pe care Las Vegas Review-Journal spune că este o reacție la statul permițând „1.000 de participanți, atâta timp cât oamenii sunt împărțiți în grupuri de cel mult 250 la un moment dat în zone precum sălile de banchet.”

Review-Journal raportează:

Planul de convenție al MGM va oferi evenimente virtuale, hibride și în persoană. Cei care includ întâlniri în persoană vor avea opțiunea de a utiliza testarea rapidă și chioșcurile fără atingere pentru a monitoriza oaspeții înainte de a intra într-un loc MGM.

Wynn Resorts a declarat că compania urmează să lanseze un laborator în cadrul extinderii Wynn Convention Center în al patrulea trimestru, care va implementa zilnic mii de teste rapide COVID-19 „la o fracțiune din costul actual”.

Compania a spus că a lucrat cu Centrul Medical al Universității, Universitatea Georgetown și laboratoare de top din California și New York pentru a studia tehnologia de testare rapidă care poate verifica mii de oameni pentru COVID-19 în câteva ore, cu o acuratețe de cel puțin 99% rată.

„La deschidere, planurile programului vor fi făcute publice, permițând altor companii să adopte sau să personalizeze programul în funcție de nevoile lor”, se arată în comunicat. „Testările extrem de precise, produse la scară, vor permite lui Wynn Las Vegas să revină la prezentarea divertismentului, experiențelor, vieții de noapte și convențiilor pentru care suntem cunoscuți.”

Alte orașe vor ține, fără îndoială, un ochi pe progresul Vegas. Industria convențiilor valorează 100 de miliarde de dolari pentru economia SUA.

Avocații pentru locuințe au amenajat o cameră de zi în timpul unei demonstrații în fața clădirii care găzduiește biroul guvernatorului New York Andrew Cuomo. (AP Photo/Mary Altaffer)

În 90 de zile, ne vom întoarce imediat unde eram acum o lună... doar mai rău. Interdicția de evacuare a Centrelor pentru Controlul și Prevenirea Bolilor pentru persoanele care și-au pierdut locul de muncă din cauza COVID-19 vor expira, iar persoanele care nu și-au plătit chiria de luni de zile vor datora mii de dolari, deși mulți încă nu au venituri.

relatează CNN :

Într-o duzină de orașe mari din întreaga țară, cartierele cu rate ridicate de afecțiuni medicale care expun oamenii riscului de a se îmbolnăvi grave de COVID-19 au înregistrat rate disproporționat de mari de depuneri de evacuare în ultimele șase luni, potrivit unei analize CNN a datelor de la Laboratorul de Evacuare , un institut de cercetare de la Universitatea Princeton.

Asta înseamnă că mii de persoane evacuate în ultimele șase luni trăiau în zone cu cele mai mari riscuri pentru sănătate din cauza coronavirusului.

( Laboratorul de Evacuare )

CNN relatează:

Când CDC și-a eliberat brusc un lucru fără precedent moratoriu de evacuare în această lună, agenția a declarat că „stabilitatea locuinței ajută la protejarea sănătății publice”.

Ordinul de la agenția federală îi împiedică pe proprietari să-i dea afară pe chiriași pentru că nu plătesc chiria – atâta timp cât chiriașul declară în scris că a pierdut venituri sau a fost forțat să plătească facturi medicale neașteptate, a făcut tot posibilul pentru a obține asistență guvernamentală și ar să fie lăsat fără adăpost sau blocat într-o situație de viață aglomerată dacă va fi evacuat.

Dar proprietarii pot adăuga în continuare taxe de întârziere și dobândă pentru chiria neplătită la facturile chiriașilor și pot evacua chiriașii din motive dincolo de neplata chiriei, cum ar fi încheierea contractului de închiriere. Ordinul se aplică, de asemenea, numai chiriașilor care câștigă mai puțin de 99.000 USD pe an - sau persoanelor care au primit un cec de stimulare sau câștigă mai puțin de 198.000 USD și depun declarații fiscale comune pentru căsătorii - deși aceasta acoperă majoritatea chiriașilor în țară.

Avocații spun că, fără bani majori pentru asistență pentru închiriere de la Congres sau state, există potențialul unui val uriaș de evacuări la 1 ianuarie, a doua zi după expirarea moratoriului.

„Am dat cu piciorul pe drum”, a spus Peter Hepburn, profesor asistent și cercetător la Eviction Lab.

Hepburn a adăugat: „Venind prima dată a anului, vor fi mulți oameni care datorează sume destul de importante și vor fi pregătiți pentru eșec”.

( Laboratorul de Evacuare )

Iată câteva date despre unde s-au însumat evacuările în acest an:

( Laboratorul de Evacuare )

În Missouri , o instanță a decis că evacuările pot continua dacă chiriașii nu cer în mod expres clemență sau dacă evacuarea se bazează pe faptul că chiriașii încalcă legea, deteriorează proprietăți sau încalcă un contract.

Guvernatorul New York-ului, Andrew Cuomo a extins interdicția de evacuare a statului său Joi. Proprietarii de apartamente au protestat că interdicția este nedreaptă pentru proprietarii care au și facturi de plătit.

Vreau să închei astăzi cu două eseuri foto remarcabile.

Prima este de la isadora kosofsky , care documentează viața într-un azil de bătrâni unde fiecare pacient este COVID-pozitiv .

PetaPixel oferă un aspect din culise despre modul în care Kosofsky a obținut permisiunea de a intra în unitate, măsurile de siguranță care trebuiau puse în aplicare pentru a finaliza proiectul și modul în care experiența afectează sănătatea mintală a unui fotojurnalist.

Al doilea proiect vine de la Charles „Stretch” Ledford, profesor asociat de jurnalism la Universitatea din Illinois din Urbana-Champaign, care se întâmplă să fie și un fotograf al naibii de bun.

Întinde Mi-a trimis acest eseu foto al vieții într-un campus universitar în aceste zile . Este un studiu în contrast cu școlile care avertizează elevii să rămână distanțați social, iar elevii fac orice, în afară de distanțarea unii de ceilalți. Nu ratați imaginea flautistului care poartă și o mască.

Sunt surprins de cât de norocoși sunt unii studenți că au un profesor de jurnalism care cunoaște meseria suficient de bine pentru a publica lucrări în The Washington Post.

Vom reveni în curând cu o nouă ediție a Covering COVID-19. Înscrieți-vă aici pentru a primi mesajul direct în căsuța dvs. de e-mail.

Al Tompkins este profesor senior la Poynter. El poate fi contactat pe e-mail sau pe Twitter, @atompkins.