Este „The Life Ahead”, drama Netflix cu Sophia Loren, bazată pe o poveste adevărată?

13 noiembrie 2020, actualizat 16:50 ET

Noua dramă Netflix, Viața dinainte , marchează actrița câștigătoare a premiului Oscar Sophia Loren Revenirea la ecran după o pauză de aproape zece ani. Regizat de Edoardo Ponti, fiul Sophiei, filmul se învârte în jurul prieteniei improbabile dintre o supraviețuitoare a Holocaustului care și-a transformat apartamentul într-un spațiu sigur pentru copiii lucrătorilor sexuali și un orfan de 12 ani din Senegal. Deci, filmul se bazează pe o poveste adevărată?

„The Life Ahead” se bazează pe un roman al lui Romain Gary, intitulat „The Life Before Us”.

Viața dinainte începe cu o scenă în care Momo (Ibrahima Gueye) încearcă să fugă cu o pungă pe care a tăiat-o de la un trecător - Madame Rosa (Sophia Loren). În ciuda întâlnirii furioase, doamna Rosa este de acord să-l primească pe tânărul băiat la medicul ei (Renato Carpentieri) cerere - cu condiția ca el să stea la apartamentul ei doar două luni. După câteva sughițuri inițiale, Momo și doamna Rosa încep să afle mai multe despre ceilalți și devin încet prieteni buni.

Filmul se bazează pe romanul câștigat de Prix Goncourt al lui Romain Gary, publicat în 1975 sub pseudonimul lui Émile Ajar. Nu se știe dacă a fost inspirat de evenimente trăite. Cu toate acestea, Romain și-a câștigat renumele în cadrul comunității literare pentru dragostea sa insaciabilă de a fabrica povești și de a învârti povești vii despre viața sa personală și tot ceea ce este între ele.

Pe lângă Viața dinainte , Volumul lui Romain din 1975 a servit și ca bază a unui film din 1977 regizat de Moshé Mizrahi, Doamna Rosa. S-a înțeles că noua dramă Netflix este printre primele adaptări care introduc modificări semnificative în povestea originală. Cartea și Doamna s-a ridicat sunt amplasate în Pigalle, cartierul Paris, care găzduiește locuri precum Moulin Rouge. Noua dramă Netflix, pe de altă parte, se află în Bari, un oraș port din sudul Italiei.

Sophia și-a contactat fiul după ce a citit cartea, spunându-i că a dat peste o poveste cu un mare potențial.

„Am spus,„ Citește-l, pentru că există o poveste pe care poate, cine știe, am putea să o facem împreună ”, a spus Sophia într-un interviu cu The Washington Post, amintindu-și cum a început să inițieze noul proiect cu Edoardo.

Viața dinainte marchează al treilea proiect împreună. Colaborările lor anterioare includ filme precum Între străini și Vocea umană .

„[Este] o poveste foarte bună pentru mine, deoarece are toate lucrurile pe care o femeie le caută [...] O casă în care să locuiască [, copiii de care să aibă grijă și, dacă Dumnezeu [vrea], să găsească momentul potrivit pentru a putea face toate lucrurile pe care le poți face pentru ceilalți ”, a spus Sophia Washington Post.

După cum a explicat actrița, o parte din motivul pentru care a ales povestea a fost că i-a amintit oarecum de regretata sa mamă, Romilda Villani. Romilda a fost actriță aspirantă și mamă singură care a crescut pe Sophia și sora ei mai mică, Anna Maria Villani Scicolone, în Pozzuoli, sărăcie, Napoli, în timpul celui de-al doilea război mondial.

Viața dinainte este disponibil acum pe Netflix.