Flip-flop-ul CDC lasă îndoieli persistente cu privire la picăturile potențial care persistă

Plus ajutor pentru fermieri și o bănuială despre furturile de mașini în pandemie

Un chelner cu mască de față livrează mâncare la mesele din afara unui restaurant local în Hoboken, New Jersey. (AP Foto/Eduardo Munoz Alvarez)

Acoperirea COVID-19 este un briefing zilnic Poynter cu idei de povești despre coronavirus și alte subiecte actuale pentru jurnaliști, scris de profesorul senior Al Tompkins. Înscrieți-vă aici pentru a fi livrat în căsuța dvs. de e-mail în fiecare dimineață din zilele lucrătoare.

Vineri, CDC și-a actualizat site-ul web, spunând că este posibil ca COVID-19 să se răspândească prin particule mici de aer și că cineva care se află la mai mult de 6 metri distanță ar putea fi expus la el.

Îndrumările de vineri au scos în lumină importanța ventilației - și, odată cu apropierea toamnei și a iernii, oamenii tind să se adune mai mult în interior, astfel încât distanțarea socială ar putea deveni și mai importantă. Actualizarea a ridicat noi îngrijorări că dovezile ar putea duce la recomandări de care restaurantele, barurile și alte locuri ar putea avea nevoie pentru a-și extinde politicile de distanțare socială.

Dar aproape nimeni nu a observat schimbarea până când CNN a raportat-o ​​duminică.

Luni, CDC a renunțat la postarea web și a spus că a fost o mare greșeală - că postarea de vineri era o „versiune schiță” și „CDC își actualizează în prezent recomandările cu privire la transmiterea prin aer a SARS-CoV-2”. CDC a spus că a publicat în mod eronat un ghid care spunea că coronavirusul ar putea rămâne în aer, poate pentru ceva timp.

Dar rețineți: retragerea îndrumării, CDC a spus că publicarea sa a fost prematură - nu că ar fi greșit.

Dacă acest ghid reapare și oamenii de știință semnificativi spun că ar trebui, ar putea lansa schimbări majore în modul în care gândim siguranța COVID pe măsură ce ne mișcăm în interior pentru iarnă.

Și CDC a indicat că totul s-ar putea schimba din nou: „Odată ce acest proces a fost finalizat, limba de actualizare va fi postată”.

Iată cronologia:

Vechea îndrumare : Îndrumarea CDC, așa cum era în ziua de joia săptămânii trecute, a fost că COVID a fost răspândit în principal de la persoană la persoană, de către oameni care erau în contact strâns unul cu celălalt.

Ghidul de vineri : CDC a spus că o nouă știință a arătat că particulele pot atârna în aer pentru un timp, așa că dacă cineva a aruncat virusul în aer și altcineva se afla la mai mult de 6 metri distanță, dar poate a mers prin aer unde au atârnat particulele, persoana respectivă care se afla la mai mult de doi metri distanță ar putea fi încă infectat. Imaginați-vă că mergeți pe un culoar de cumpărături sau printr-un restaurant unde nu ați ajuns la mai puțin de 6 metri de nimeni, dar erați încă infectați.

Noua formulare spunea vineri: „Există tot mai multe dovezi că picăturile și particulele din aer pot rămâne suspendate în aer și pot fi inspirate de alții și pot parcurge distanțe mai mari de 6 metri (de exemplu, în timpul practicii corului, în restaurante sau în fitness). clase). În general, mediile interioare fără o bună ventilație cresc acest risc.”

Noul ghid vechi : Ne-am întors la ghidul de șase picioare cu posibilitatea unei noi limbi în viitor, care ar putea reveni la îndrumarea de vineri.

Puteți adăuga Organizația Mondială a Sănătății la lista de grupuri care au fost nedumerite de postarea de vineri a CDC. OMS a spus că a contactat CDC pentru a afla despre aceste „noi dovezi” pe care CDC-ul a spus că are că COVID-19 poate să atârne în aer.

Acesta este al doilea mare flip-flop al CDC într-o lună. Și-a schimbat recomandările pentru a spune că, dacă nu prezentați simptome de coronavirus, nu există niciun motiv pentru care să faceți un test COVID-19. Apoi, CDC și-a schimbat direcția și a revenit la recomandarea sa conform căreia, dacă ați fost în imediata apropiere a unei persoane infectate, ar trebui să vă testați, chiar dacă nu aveți simptome.

Dar de ce contează toate acestea? Cel mai evident răspuns este că subminează reputația CDC și ridică suspiciuni că CDC ar putea răspunde la vânturile politice. Dar este și o chestiune științifică în joc. Această chestiune dacă virusul se poate răspândi prin suspendare în aer este una de o importanță critică. Îndrumările revizuite pe scurt ale CDC erau în concordanță cu suspiciunea că doar vorbirea sau chiar expirarea ar putea trimite picături de virus în aer. Înțelegerea noastră actuală este că este nevoie de o expirație mai puternică, cum ar fi strănutul sau tusea sau cântatul, pentru a trimite picăturile infectate în aer și că, în principal, virusul este transmis de la persoană la persoană.

Dar îndrumarea de scurtă durată a CDC a fost în conformitate cu ceea ce unii oameni de știință din domeniul sănătății au susținut, că virusul poate rămâne în aer și doar să stai la șase metri distanță de o persoană infectată nu este suficient pentru a fi în siguranță.

În iulie, un briefing publicat de Organizația Mondială a Sănătății a deschis ușa posibilității virusului în aer. OMS a publicat un aviz cu privire la transmiterea cu aerosoli pe 9 iulie:

Au fost raportate focare de COVID-19 în unele locuri închise, cum ar fi restaurante, cluburi de noapte, lăcașuri de cult sau locuri de muncă în care oamenii pot striga, vorbesc sau cântă. În aceste focare, nu poate fi exclusă transmiterea de aerosoli, în special în aceste locații interioare unde există spații aglomerate și inadecvat ventilate în care persoanele infectate petrec perioade lungi de timp cu alții. Sunt necesare urgent mai multe studii pentru a investiga astfel de cazuri și pentru a evalua semnificația lor pentru transmiterea COVID-19.

Există o lungă istorie de dezbateri despre modul în care diferiți viruși din istoria noastră se transmit. cercetătorul de la Universitatea din Colorado Jose-Louis Jimenez a subliniat vara aceasta într-un eseu Timp că tuberculoza, la fel ca COVID, s-a crezut mai întâi că se transmite doar de la persoană la persoană și prin „fomites”, obiecte care sunt contaminate cu virus. Atunci oamenii de știință au descoperit că „tuberculoza pot fi transmise numai prin aerosoli .” El a scris: „Cred că am făcut o greșeală similară pentru COVID-19”.

Avizul de weekend al CDC și acum, schimbarea, nu este nesemnificativ. Dacă este reinstalat și ar putea fi, ar însemna că cercetările CDC arată că virusul poate zăbovi în aer, poate minute, poate ore. Dacă acest lucru este adevărat, va trebui să trecem la o treaptă complet nouă pentru a aborda sistemele de ventilație, o schimbare care va face ca purtarea măștii să pară ieftină și ușoară.

Înainte să părăsesc știrile CDC, am vrut să vă arăt un alt studiu CDC care tocmai a ieșit. Se concentrează pe două creșe din Salt Lake City. Urmăritorii de contact au descoperit că 12 copii au luat COVID-19, apoi l-au luat acasă și au influențat cel puțin o duzină de părinți și frați. Studiul indică faptul că copiii care nu prezintă simptome pot răspândi virusul. Studiul a vorbit, de asemenea, despre dificultatea de a controla COVID în grădinițele în care copiii sunt prea mici pentru a purta măști.

În timp ce un plan de stimulare care v-ar putea ajuta să vă plătiți chiria sau ipoteca este blocat în Congres, cu șanse mici de a nu se bloca, există 14 miliarde de dolari în plăți de stimulare pe care fermierii le acordă. poate aplica pentru chiar acum. USDA a declarat luni: „Există o limită de plată de 250.000 USD per persoană sau entitate pentru toate mărfurile combinate”. Nu vă înșelați, aceasta va fi o afacere mare în zonele rurale.

Nu este o alocare nouă; are rădăcini în pachetul de stimulente din martie.

Fermierii care cresc de toate, de la alune la porumb la soia va vedea plăți . În unele cazuri, aceștia vor fi asistați pe baza pierderilor suferite în timpul pandemiei, iar în alte cazuri li se va plăti o rată fixă. Crescătorii de păsări de curte și de ouă vor primi plăți în funcție de veniturile lor anul trecut. Crescătorii de animale care cresc porci, vite, miei și alte animale vor primi plăți pe baza inventarului. Alte „culturi de specialitate”, inclusiv tutun, arbuști, flori și produse de origine animală, cum ar fi lâna, de asemenea va fi platit pe baza vânzărilor din 2019. Metoda detaliată de calcul a plăților este un pic complex.

Administrația Trump a dus lumea agriculturii cu plăți în 2020. Politico a calculat:

Ajutorul direct pentru fermă a crescut în fiecare an al președinției lui Trump, de la 11,5 miliarde de dolari în 2017 la peste 32 de miliarde de dolari în acest an - un maxim istoric, cu potențial mult mai multe finanțări care urmează să vină în 2020, reprezentând aproximativ două treimi din costuri. a întregului Departament pentru Locuințe și Dezvoltare Urbană și mai mult decât bugetul discreționar de 24 de miliarde de dolari al Departamentului de Agricultură, potrivit unei analize POLITICO. Dar parlamentarii au adoptat o abordare în mare parte fără mâini, lăsând departamentul să decidă cine primește banii și cât de mult.

Creșterea cheltuielilor a început la jumătatea anului 2018, când USDA a început să scrie cecuri fermierilor și fermierilor pentru a plăti daunele din războiul comercial al lui Trump, care a determinat tarife mai mari care au zdrobit exporturile agricole și prețurile mărfurilor. Vânzările de ferme către China au scăzut de la 19,5 miliarde de dolari în 2017 la doar 9 miliarde de dolari în anul următor; pe măsură ce producătorii au continuat să efectueze hemoragii de profituri în 2019, falimentele agricole au crescut cu aproape 20 la sută anul trecut.

Nu pot spune cu autoritate că furturile de mașini sunt în creștere la nivel național, dar pot spune că văd povești care indică un val în creștere al acestora.

Comitatul Westchester, New York, de exemplu, a spus că ar putea avea o creștere de 60% în acest an.

În Bakersfield, California, „În aprilie, furturile de mașini au crescut, cu 76% față de aceeași lună a anului trecut.”

Comitatul Johnson, Kansas , raportează o creștere mare până acum în acest an.

Poliția din Marion, Iowa , spun că creșterea furtului de mașini pare să fie legată de persoanele care lasă mașinile deblocate.

WUSA TV raportează că așa-numitele furturi de mașini „salt-in” au crescut cu aproape 400% în Prince George’s County, Maryland, (în afara D.C.) în cursul anului 2020.

Poliția a spus că până acum în acest an, victimele au raportat 286 dintre aceste furturi de mașini „sărite”, doar în comitatul Prince George. Aceasta înseamnă o creștere uimitoare cu 362% față de aceeași perioadă din 2019. Ei au spus că se poate întâmpla în afara unei afaceri sau a unei case. Detectivii au spus că au găsit doar aproximativ jumătate din mașinile furate.

Prietenul meu Jim Sweeney, care are un nas minunat pentru sfaturi de știri, mi-a trimis o notă în care se întrebă dacă există o conexiune cu COVID:

Mă întreb dacă mai multe livrări de alimente și mâncare la pachet în timpul pandemiei cauzează mai multe furturi de mașini. Știu că oamenii au lăsat mașinile cu cheia în contact sau chiar alergând înainte, dar am observat un model în blotter-ul poliției pentru site-ul revistei Bethesda. Am văzut în mod repetat incidente în care o mașină a fost lăsată în mers. Știu că acesta nu este un eșantion valid din punct de vedere statistic, dar în cea mai recentă ediție, m-am uitat la centrul orașului Silver Spring, o zonă pe care o cunosc bine deoarece am lucrat acolo pentru 2 locuri de muncă de peste 7 ani. Am verificat din nou adresele de pe Google Maps și toate sunt în cartierul comercial din centrul orașului, cu restaurante și blocuri înalte la fiecare adresă:

Furturi de vehicule în zona Silver Spring:

• Un vehicul a fost luat în blocul 1000 al străzii Bonifant în jurul orei 19.15. pe 31 august. Vehiculul a fost lăsat descuiat și în funcțiune. A fost recuperat în aceeași zi.

• Un vehicul a fost luat în blocul 8000 din Blair Mill Way în jurul orei 10:30 pe 1 septembrie. Vehiculul a fost lăsat deblocat și în funcțiune.

• Un vehicul a fost luat în blocul 8400 din Georgia Avenue în jurul orei 7:44 p.m. pe 4 septembrie. Vehiculul a fost lăsat descuiat și în funcțiune.

• Un vehicul a fost luat în blocul 1200 al autostrăzii East West, la ora 19:55. pe 5 septembrie. Vehiculul a fost lăsat descuiat și în funcțiune.

Întrebarea lui Jim este dacă vedeți mașini furate de la lucrătorii care livrează alimente care sar din mașini și le lasă în mișcare. M-am uitat în jur să văd dacă pot găsi date despre asta și nu am găsit, dar ar trebui să puteți afla ce se întâmplă la nivel local. In fiecare iarna ne amintește poliția că, de exemplu, să lași o mașină în funcțiune în timp ce intri într-un magazin, este ilegal. Jumătate din toți șoferii chestionați recunosc că lasă mașinile în funcțiune iarna pentru a dezgheța geamurile.

În ultimele luni, unii protestatari au început să strălucească lasere și lanterne în obiectivul camerei jurnaliştilor, dar de data aceasta a fost un poliţist.

Revenim mâine cu o nouă ediție a Covering COVID-19. Înscrieți-vă aici pentru a primi mesajul direct în căsuța dvs. de e-mail.

Al Tompkins este profesor senior la Poynter. El poate fi contactat pe e-mail sau pe Twitter, @atompkins.