Cum a raportat National Geographic uimitoarea „Povestea unui chip”

LA piesa National Geographic care rezonează cu milioane este într-adevăr o poveste despre relații: între jurnaliști și surse, editori și contacte, și mai ales, părinți și copiii lor.

La 18 ani, Katie Stubblefield a încercat să se sinucidă cu o pușcă de vânătoare. Ea a trăit, dar glonțul i-a luat majoritatea fălcilor, buzelor, nasului și o parte din frunte. Ochii ei au fost și ei afectați.

La 21 de ani, ea a devenit cea mai tânără americană care a suferit un transplant de față într-o intervenție chirurgicală de 31 de ore la Clinica Cleveland din Ohio. Povestea ei a inspirat National Geographic să petreacă mai bine de doi ani cu Katie și familia ei, rezultatul căreia este o poveste captivantă pe mai multe platforme care a fost lansată online în această săptămână.

(Stânga) Katie Stubblefield, 17 ani, cu opt luni înainte de a încerca să se sinucidă. (Fotografie prin amabilitatea familiei Stubblefield) (Dreapta) Katie, 22 de ani, la un an și o lună după operație. (Fotografia de Martin Schoeller)

La 21 de ani, Katie a devenit cea mai tânără persoană din Statele Unite care a suferit un transplant de față. Ea este a 40-a persoană din lume despre care se știe că a primit o nouă față.

„Ceea ce m-a impresionat cu adevărat este hotărârea lui Katie de a încerca să facă ceva bun din ceva groaznic”, a spus Susan Goldberg, redactor-șef al National Geographic.

Goldberg, fostul editor executiv al Cleveland Plain Dealer, dezvoltase o relație de lucru cu președintele Cleveland Clinic. O întâlnire întâmplătoare a dus la o conversație despre tânăra Katie Stubblefield care aștepta un transplant de față.

Goldberg a intrat all-in.

„M-am dus la Cleveland și am cunoscut familia”, a spus Goldberg. „Știam că nu putem spune povestea așa cum ne-am dorit decât dacă se simt confortabil.”

De acolo, pentru Goldberg i-a fost ușor să atribuie povestea Joannei Connors, pe care o supraveghease la Plain Dealer.

„Știam că este o scriitoare și un reporter excepțional, care era și foarte sensibilă”, a spus Goldberg. „Am crezut că ea este profilul perfect al genului de scriitor pe care trebuia să-l atribuim poveștii.”

După ce s-au întâlnit cu părinții lui Katie, medicii ei și mai târziu cu Katie însăși, Connors și fotograful Maggie Steber au petrecut luni de zile mergând și ieșind din viața lui Stubblefield, în timp ce așteptau ca Katie să primească apelul că a fost găsit un donator. Connors și-a continuat munca ca reporter la The Plain Dealer, găsind timp să lucreze în mod independent povestea lui Katie pentru NatGeo în noapte și în weekend, deși și-a luat o vară liberă, fără plată.

Un rezident de chirurgie leagănează cu grijă capul lui Katie pentru a-l păstra nemișcat, deoarece ea se află în unitatea de terapie intensivă după încheierea procedurii de 31 de ore. Pentru a-și proteja ochii, pleoapele i-au fost suturate. Odată cu transplantul finalizat, Katie ar avea nevoie în continuare de operații suplimentare și de multe luni de reabilitare. (Fotografie de Lynn Johnson/National Geographic)

Connors a spus că Katie a fost forța motrice din spatele dorinței familiei sale de a rămâne accesibilă, deoarece a reprezentat un prim pas către obiectivul ei de a vorbi public împotriva sinuciderii adolescenților. Au petrecut luni de zile unul cu celălalt înainte de a veni în sfârșit apelul.

Apelul

Natura transplanturilor este spontană: atunci când se face un meci, echipa trebuie să treacă în viteză, astfel încât fotograful Lynn Johnson a ajuns să realizeze fotografiile operațiunii de 31 de ore.

„Este foarte important să știm că am fost un pinchhitter pentru că (Steber) era plecat din țară”, a spus Johnson într-un interviu telefonic recent din casa ei din Pittsburgh.

Ea a surprins poate una dintre cele mai emblematice imagini din memoria recentă: chipul donatorului pe o tavă medicală sterilă, cu zeci de echipe medicale care se uită la ea.

„Cred că acea fotografie este ca nicio fotografie pe care am văzut-o până acum”, a spus Goldberg. „Este surprinzător; este, de asemenea, frumos, într-un fel... și când te uiți la felul în care echipa medicală este grupată în jurul feței, care este cam la jumătatea călătoriei sale, este aproape această reverență pentru fotografie.

Johnson, care nu este străin să filmeze proceduri medicale, a spus că este „un pic un dans” printre oamenii din orice sală de operație.

„Mi-am amintit că am întrebat dacă pot să mă apropii și să fotografiez fața și mi s-a spus „Nu”,” a spus ea. Așa că a decis să dea înapoi și să surprindă momentul mai mare.

„Într-adevăr, sentimentul din cameră era unul din aproape un fel de moment sfințit sau sacru, în care oamenii doar asistau la acea scenă extraordinară, de a li se smulge identitatea cuiva din trup și apoi de a trăi în acest peisaj intermediar dintre un corp și un alt.

„Îmi amintesc că camera a rămas nemișcată. Și apoi, după fotografie și după ce a trecut acel fel de moment, a fost de genul „Înapoi la muncă!””.

Goldberg a spus că un aspect al poveștii care poate surprinde oamenii este că transplantul a fost finanțat de Departamentul Apărării, care dorește să răspundă mai bine nevoilor veteranilor care se întorc cu o față traumatizantă și alte răni.

Connors a spus că și-a aplicat experiența ca scriitoare de lungă durată pentru a crea intimitate cu familia Stubblefield și a îmbinat-o cu prima ei experiență profundă în scris medical și științific. Ea a învățat să citească articole din jurnal, a urmărit operații pe YouTube și a glumit că, în esență, a luat anatomia grosieră ca parte a cercetării ei de fundal.

Atuul ei pentru a câștiga respectul profesioniștilor medicali?

„Le-am spus că tatăl meu fusese redactorul director al Jurnalului Asociației Medicale Americane”, a spus Connors râzând despre tatăl ei, care a lucrat și la Miami Herald ca scriitor medical și științific. „Am fost oarecum cufundat aproape din neatenție în multe din asta pentru că mama mea era asistentă.”

Ea a spus că a avertizat adesea echipa Cleveland Clinic înainte de a pune întrebări „prostii” și a crezut că determinarea ei de a face lucrurile corect le-a dat doctorilor încredere în ea.

a fi „intenționat”

Goldberg a spus că răspunsul online a fost extraordinar și pozitiv.

„Când am început să facem această poveste, încă din momentul conceperii ei... am început să ne gândim: „Cum spunem această poveste pe platformele noastre?”, a spus editorul National Geographic. „Nu a fost niciodată doar o poveste de revistă.”

Funcția a fost online pe 14 august, iar abonații au început să-și primească reviste cam în același timp. (Revista tipărită apare pe 28 august.)

Începând de luni, la ora 11 a.m., povestea a avut peste 1,2 milioane de vizitatori unici la nivel global, devenind-o cea mai bună poveste online a National Geographic până acum în 2018. Povestea Instagram a fost cea mai de succes a revistei din istoria contului @NatGeo, a raportat revista.

„Pentru mine, acesta este modelul pentru cum ar trebui să o facem cu adevărat în viitor”, a spus Goldberg. „Ca să fim mult mai intenționați, din momentul nașterii ideii, cu privire la tipul de conținut pe care îl vom crea.”

De la stânga: redactorul șef al National Geographic Susan Goldberg (cu amabilitatea); fotograful Lynn Johnson (Fotografia de Annie O’Neill); reporterul Joanna Connors (politețe); fotograful Maggie Steber (cu amabilitatea).

Dar această echipă de jurnalişti îi creditează pe Katie şi familia ei pentru succesul poveştii.

Connors a scris despre experiența ei personală cu traume, viol și PTSD în cartea ei „I Will Find You” și piesa însoțitoare în Cleveland Plain Dealer. Ea a spus că, deși s-a apropiat de familie, a fost o misiune grea.

„Raportarea traumei este grea. Și ajunge la tine. Și sunt sigur că este același lucru pentru oricine are de-a face cu oameni în traumă. … Absorbi durerea, de multe ori.”

Fotograful Johnson a spus că nu va uita curând această misiune și speră că nici alții nu o vor uita.

„Vreau doar ca oamenii să vadă familia și profesioniștii de sub fotografii și să știe că viața lor continuă, iar luptele lor continuă”, a spus ea. „Doar pentru că povestea a trecut și a dispărut, asta nu înseamnă că acești oameni nu continuă să trăiască cu impactul acelui moment de violență. Așa că sper să nu se piardă intensitatea muncii, ci ca oamenii să-și amintească cu adevărat și viețile care continuă și lupta care continuă.”

Instruire aferentă

• 

  Folosirea datelor pentru a găsi povestea: acoperirea rasă, politică și altele în Chicago

  Sfaturi de povestire/Instruire

• 

  Descoperirea poveștilor nespuse: Cum să faci un jurnalism mai bun în Chicago

  Povestirea