Aflați Compatibilitatea Prin Semn Zodiacal
Cum cel mai mare cotidian din Guam acoperă conflictul cu Coreea de Nord
Raportare Și Editare

O replică a canoanelor folosite de spanioli din ocupația spaniolă în Guam în secolul al XIX-lea este văzută în afara birourilor guvernamentale din Hagatna, Guam, vineri dimineața, 11 august 2017. (AP Photo/Tassanee Vejpongsa)
Dana Williams a acoperit o mulțime de dezastre în timpul carierei sale de trei decenii ca reporter și editor.
Uragane în Florida. Taifunuri și cutremure în Guam. Chiar și, odată, o erupție vulcanică în Hawaii.
Dar potențialul de dezastru cu care se confruntă acum Guam, unde Williams lucrează ca redactor executiv al celui mai mare cotidian al insulei, se simte diferit. Nu există nicio furtună care se abate, nici nori de cenușă care se umflă la orizont, nici vânt care bate copacii.
„Este complet necunoscut”, a spus Wiliams. „Se va rezolva cu o discuție? Ce se va intampla? Nimeni nu stie.'
Războiul cuvintelor dintre președintele Trump și Kim Jong-un nu a depășit încă vorba. Dar The Pacific Daily News, un canal de 20 de persoane de pe coasta de vest a Guamului, ia povestea în serios. Reporterii, editorii, jurnaliștii vizuali, designerii și specialiștii publicului de la ziarul deținut de Gannett s-au mobilizat: Reporting on o cerere pentru pace de la Arhiepiscopul Michael Byrnes, liderul populației considerabile catolice din Guam; redare în direct video de la guvernatorul Eddie Calvo Conferință de presă pentru Coreea de Nord ; avertizând cititorii să abate ochii dintr-o fulgerare bruscă sau din minge de foc dacă s-ar întâmpla ceva de neconceput.
Pentru mulți cititori de pe continentul SUA, posibilitatea unui conflict cu Coreea de Nord, deși este înfricoșătoare, nu reprezintă o amenințare iminentă. Dar pentru teritoriul american Guam, care este un punct strategic cheie pentru forțele militare americane, potențialul de haos din partea unei Coree de Nord cu armată nucleară este mai imediat. Ca răspuns la angajamentul președintelui Trump de a ploua „foc și furie” asupra statului totalitar dacă acesta continuă să amenințe Statele Unite, dictatorul Kim Jong-un a anunțat un plan de a trage patru rachete. lângă Guam .
Deși localnicii încearcă să-și desfășoare treburile ca de obicei, The Pacific Daily News poate spune că rezidenții și familiile lor de peste ocean monitorizează situația foarte îndeaproape, a declarat Masako Watanabe, managerul experienței consumatorilor la ziar. De fiecare dată când publică o nouă poveste despre Coreea de Nord, vizitatorii simultani ai site-ului se dublează. Această creștere bruscă a atenției variază în dimensiune și lungime și este declanșată parțial de notificările push și alertele text din ziar.
Distanța a oferit un furaj bun și pentru designul de imprimare. Joi, a doua zi după retorica belică a președintelui Trump cu privire la posibilitatea unei confruntări, ziarul a publicat o pagină pe prima pagină care a scos în evidență situația îngrozitoare:
Buna dimineata.
Iată-l pe azi #PDNfrontpage .
Citiți aceste povești și multe altele la https://t.co/K6OLXZVTW5 . pic.twitter.com/bRYz1fRzo8— Guam PDN (@GuamPDN) 10 august 2017
Titlul a fost un efort de colaborare, a declarat Steve Limtiaco, director de știri al The Pacific Daily News. Titlul său inițial era „14 minute până în Guam”, referindu-se la timpul necesar rachetelor nord-coreene pentru a ajunge pe insulă. Watanabe a bărbierit fraza prepozițională de la sfârșitul titlului și a așezat-o pe pagină.
„Ne-am gândit: „Acesta este, acesta este punctul pe care vrem să-l transmitem cuiva care trece pe lângă cutia (de ziare) pe drum”, a spus Watanabe.
De la declarația „foc și furie” a președintelui Trump de miercuri, redacția s-a aruncat în povestea în creștere, a spus Williams. Angajații de la The Pacific Daily News împărtășesc preocupările comunității pe care o acoperă. Dar au o treabă de făcut.
„Cred că nu contează dacă ești în redacție sau în afara redacției. Războiul nuclear – asta te va afecta indiferent unde lucrezi. Aceasta este o insulă mică. …Dar niciunul dintre noi nu poate face nimic. Trebuie doar să mergi mai departe și să-ți trăiești viața. Și, în cazul nostru, acoperiți știrile.”