Iată ce a învățat AFP din extinderea echipei sale de verificare a faptelor în 13 țări într-un an

O femeie neidentificata primește un telefon la sediul agenției franceze de presă Agence France Presse (AFP), din Paris, joi, 18 septembrie 2003. (AP Photo/Michel Euler)

Verificarea faptelor a făcut întotdeauna parte din procesul editorial al AFP, dar în 2018 am creat o echipă internațională de verificare a faptelor, orientată spre exterior, pentru a se concentra pe investigarea imaginilor, videoclipurilor, declarațiilor oficiale și altor informații dubioase care sunt distribuite pe scară largă online.

Am trecut de la un singur verificator de fapte în Franța în urmă cu un an, când ne-am conectat la IFCN.cod de principiiși a început să lucreze ca verificatori de fapte terți pentru Facebook , la peste 20 de verificatori de fapte și editori din întreaga lume, din Mexic până în Africa de Sud și din Columbia până în India.

Am publicat peste 650 de verificări pe bloguri în patru limbi ( AFP Factual in franceza, Verificarea faptelor AFP în limba engleză, AFP Factual în spaniolă și AFP Checamos în portugheză) și, din ce în ce mai mult, și pe firele noastre de știri.

Adăugarea unei țări în echipa noastră deschide o nouă cutie de viermi pe măsură ce întâlnim noi contexte politice și obiceiuri de social media, precum și noi limbi. Dar verificatorii noștri de fapte sunt integrați în birourile locale ale AFP și beneficiază enorm de pe urma împărtășirii cunoștințelor și experienței lor.

Iată câteva lecții cheie din coordonarea redacției noastre intercontinentale de verificare a faptelor.

1. Farsele reapar adesea în diferite țări, în special pe teme precum migrația, sănătatea sau mediul.

Echipa noastră în creștere beneficiază de amploarea noastră, fiind capabilă să dezminți rapid poveștile care au fost deja investigate. De exemplu, a un videoclip care arată o echipă de televiziune care pune în scenă migranții înecându-se de pe o plajă din Creta a fost împărțită de zeci de mii de ori, mai întâi în Republica Cehă, dar apoi în toată Europa de Vest și în America de Nord. Verificatorul de fapte Remi Banet a localizat incidentul și a dovedit că imaginile virale erau de fapt dintr-un documentar despre exodul din 1922 din Asia Mică. Un alt poveste despre o loterie fictivă a cărților verzi din Canada continuă să apară în diferite țări africane. Imagini cu o fată siriană șocată de obuz, care se presupune că a supraviețuit în mod miraculos la trei atacuri separate cu bombă au fost distribuite pe scară largă online în Europa, Statele Unite și Orientul Mijlociu în ultimii doi ani. Am identificat cu ușurință pozele, deoarece au fost făcute de un fotograf independent AFP, Ameer al-Halabi. Ei au arătat că fata a fost fotografiată trecând prin brațele a trei salvatori diferiți în aceeași zi. Am văzut recent că au apărut povești false despre protestele vestelor galbene franceze în alte țări, cum ar fi această poveste despre o ghilotină imaginară .

2. Investigațiile se întind adesea în diferite țări.

Prezența AFP în întreaga lume face mult mai ușoară adunarea pieselor decât dacă verificatorii noștri ar lucra singuri. Adesea, un verificator de fapte va contacta un reporter dintr-o altă țară pentru a urma o pistă sau a investiga folosind contactele locale. De exemplu, un videoclip se presupune că arăta un bărbat saudit care atacă o recepționeră a unui spital din Londra a fost distribuit de peste 40.000 de ori pe Facebook. Incidentul a avut loc de fapt cu un an în urmă într-o clinică veterinară din Kuweit – iar un jurnalist AFP din țară a putut să viziteze locația pentru a confirma acest lucru. Poveștile transnaționale, cum ar fi caravana migranților, au oferit un teren fertil pentru colaborarea dintre jurnaliști din diferite țări, a spus editorul nostru pentru Americi, Marisha Goldhamer.

3. Farsele dintr-o singură țară sunt adesea legate de politica locală și rămân locale - dar nu întotdeauna.

Uneori, o poveste dintr-o țară va începe să devină virală într-o altă țară, deși nu are nicio legătură evidentă cu țara inițială.Vedem adesea povești false despre politica SUA sau celebrități din alte țări, cum ar fi Filipine sau Nigeria. Când parlamentarii din Brazilia votau pentru reducerea controalelor asupra pesticidelor, o poveste incorectă Mâncarea Danemarcei va fi în curând 100% organică a început să câștige teren pe rețelele sociale braziliene.

4. Colaborarea este esențială.

Îi datorăm mult Primul proiect , care era în spatele Proiect de verificare online CrossCheck în preajma alegerilor din Franța din 2017. CrossCheck ne-a oferit instruire și experiență valoroasă de colaborare cu mulți parteneri diferiți de redacție. După instruirea la fața locului cu noii noștri verificatori de fapte, continuăm antrenamentele privind verificarea online, precum și împărtășim probleme tehnice și feedback. Slack și WhatsApp sunt excelente pentru munca în colaborare, dar am învățat să menținem canalele de grup la minimum!

5. Conturile false au adesea un număr enorm de urmăritori.

Exemplele de la Editorul pentru Asia Karl Malakunas includ o pagină de Facebook falsă din Indonezia, cu 700.000 de urmăritori, care se uită la pagina verificată a unui cleric musulman celebru, care are șapte milioane de urmăritori; o pagină din Pakistan cu 3,4 milioane de adepți care se uită la canalul de cricket al rețelei de televiziune de stat și mai multe pagini din Filipine cu peste milioane de adepți care pretind că sunt susținători oficiali ai politicienilor din partidul de guvernământ, dar nu au statut „oficial” și generează fluxuri. de conținut fals.

Beneficiile extinderii depășesc cu siguranță provocările formării unei echipe în creștere rapidă. Ne bazăm constant pe ceea ce învățăm în alte țări, începând cu experiența valoroasă a primului nostru verificator de fapte, Guillaume Daudin din Franța.

Și acum, îi ajutăm cu plăcere pe alții să colaboreze. Editor-șef adjunct și șef al rețelelor sociale Grégoire Lemarchand a pregătit jurnaliști în Brazilia pentru Verifica , un proiect First Draft în jurul alegerilor din Brazilia. Verificatorul brazilian Pedro Noel a instruit recent jurnalişti la Lagos pentru CrossCheck Nigeria , care a început în noiembrie 2018.